1905_Formulas_4.2011 670


生地,柴胡,地骨[1] ,泽泻,生甘炒[2] ,麦冬,法半夏,木通,羚羊[3] ,犀角,连翘,红花,双白[4] ,前子[5] ,牛七[6] ,金银花,☐☐,栀子,元参,青代[7] ,☐☐,防己

Sheng Di, Chai Hu, Di Gu Pi, Ze Xie, Sheng Gan Cao, Mai Men Dong, Fa Ban Xia, Mu Tong, Ling Yang Jiao, Xi Niu Jiao, Lian Qiao, Hong Hua, Sang Bai Pi, Che Qian Zi, Niu Xi, Jin Yin Hua, ☐☐, Zhi Zi, Yuan Shen, Qing Dai, ☐☐, Fang Ji



1905_Formulas_4.2011_670.JPG


Translated by William Dong and Leo Zhu
  1. ^ Should be 地骨皮 Di Gu Pi
  2. ^ Should be 生甘草 Sheng Gan Cao
  3. ^ Should be 羚羊角 Ling Yang Jiao
  4. ^ Another name of 桑白皮 Sang Bai Pi
  5. ^



    Should be 车前子 Che Qian Zi
  6. ^ Could be 牛膝 Niu Xi
  7. ^ Should be 青黛 Qing Dai